展览  造化無盡——來支鋼積墨山水畫展  返回

造化無盡——來支鋼積墨山水畫展

2018/05/25 - 2018/05/28
展览作品

    展览介绍

    來支鋼積墨山水畫藝術中心榮幸地宣佈,將參與國內首個水墨藝博會——“藝術西湖·國際水墨博覽會”,該博覽會由中央美術學院美術館副館長王春辰擔任學術主持。
    2018年5月25日-28日,共4天時間,我們將在杭州和平國際會展中心展位D11-13呈現來支鋼個展《造化無盡》,此次展覽將展出來支鋼巨幅山水代表作,也將展出藝術家2017年-2018年新創作精品,熱忱歡迎各界好友蒞臨觀展、交流。

    It is a great honor to announce that we will participate in the very first ink wash art fair of China “Art Wset Lake·International Ink Wash Fair”which is academic hosted by Wang Chunchen, the deputy director of the Art Museum of the the Central Academy of Fine Arts.We will present Lai Zhigang’s solo exhibition“Ink & Infinite”at booth D11-13 in Peace International Conference & Exhibition Centre.Lai Zhigang’s representative work and newly created ink painting work ( 2017-2018 ) will be present this solo exhibition which will be held during 25/5-28/5/2018.We warmly welcome friends to come visiting and communicating.


    展览评论

    藝術西湖·國際水墨博覽會 主題闡述

    20世纪至21世纪以来的一百多年,是中国的独有水墨经历炼狱的世纪。它经受了西方艺术的冲击,它经历了自我反思与批判的震荡,它多次被宣告死亡与穷途末路。但它的内在生命力依然在,没有终结,因为水墨首先不是一种技术,也不是一种技法,它是一种文化系统,作为媒介,它可以转化转型突变,它符合生命遗传的规律。在经历了一个世纪之久的历练、火淬,作为思想的水墨、作为行为观念的水墨、作为人格象征的水墨、作为现代美学的水墨,都应运而生,都凤凰涅槃。水墨在艰难中,证明着自己依然存有的生命力,这是一种文化意义的重生,是一种人格价值的复苏,是故,水墨无极即意味着生命价值的无极。
    ——王春辰
    The last hundred years has been the century of purgatory for Chinese ink wash painting. For it suffered the impact from western art, shaken by self-examination and critic’s judgment. Its very style has been sentenced to death multiple times and has almost reaches its final point. But the life inside ink wash painting is still booming. Ink wash is neither a technique nor a skill. It is a system of culture. As a medium, it can reform and transform, flows with the rules of nature. After century long of reshaping and growing, the modern ink wash painting has reincarnated its beauty. It represents people's thoughts and morality, and a symbol of humanism. Ink wash has struggled and survived a formidable time. This is an incarnation of culture and personal value. Therefore, Inkanation is the nirvana of life itself.

    ——wang chunchen