立木画廊代理艺术家卡德·阿提亚纽约个展“Mirrors of Emotion”即将于9月在立木画廊纽约西24街空间开幕。本次个展是阿提亚在今年于伦敦海沃德美术馆个展“The Museum of Emotion”的延伸，阿提亚将继续通过集体和个体的视角，在精神分析和情感体验的维度探讨社会语境的复杂性。阿提亚的艺术实践丰富多元，涵盖雕塑、装置、拼贴、摄影和影像等，这些艺术实践在“政治”和“诗意”主题中达成了微妙的平衡。他创造性地探索殖民主义对西方社会与其他文化的影响，并对西方现代控制体系——西方美术馆学、现代社区建设等多个层面提出了发人深省的批判和挑战。“Mirrors of Emotion”将主要呈现阿提亚的两部录像作品，其中包括获得2016年Marcel Duchamp大奖的录像作品"Reflecting Memory"(2016年，46分钟)；同时阿提亚的近期雕塑、绘画和大型玻璃媒介装置新作也将一同在展览中呈现。

1962年阿尔及利亚宣告独立，阿提亚在随后的10中生活在阿尔及利亚和法国。阿提亚的作品致力于探讨殖民主义的广泛影响和西方霸权对非西方文化的影响。此次展览名为“Mirrors of Emotion”，灵感来自法国哲学家艾蒂安·德拉博蒂(Etiennede la Boétie)的理论，该理论讲述一个暴君如何让自己在社会上无所不在，即通过持续出现在公共空间并进而被人民内在化，提醒人们他的权利并且让人民看到自己在暴君的视线里。法国精神分析学家精神病学家雅克·拉康(Jacques Lacan) 造出新词“爱恨交织”（hainamoration）来描述引发的仇恨和爱的糅合情绪。通过这种方式，一个暴君成为了群众和个人情绪的镜子。阿提亚认为，在我们所生活的时代，对人口结构变化和经济不平等的情绪化反应催生出一种新的民粹主义，也是一种情绪宣泄的形式。这种以集体和个人受害为特征的情绪化反应，通过联系个人历史和集体历史的研究，展现在阿提亚的作品之中。

在即将开幕的展览中，观众首先映入眼帘的是阿提亚的影片The Body’s Legacies, part 2: The Postcolonial Body (2018年)，该影片讲述了西奥·卢哈卡（Théo Luhaka）事件。卢哈卡是一位年轻的法裔刚果男人，在2017年早春时候惨遭警察殴打。通过采访认识卢哈卡的人和与他有相似背景的人，阿提亚探索了法国殖民过的国家的后裔经常受到的待遇。虽作为共同的公民，人们的共同历史仍然有两种不一致的叙述。诚然，过去的殖民地被迫在压迫中寻找安全和机会的讽刺情况仅内化了殖民留下的非人道遗留问题，而殖民者正是声称把自由、平等、自主作为国本的社会。作为回应，国家使用它的“工具”，即警方和法庭，用来暴力镇压和不平等地实行所谓正义，这种状况和美国奴隶制的遗留问题和如今奴隶后代的现状相呼应。

在作品中，一个话筒装置放在在画廊地板上，话筒是放大受害者和抗议者的声音的标志物，无论是在“美国黑人的命也是命”运动中还是在法国骚乱中，提醒人们情绪表达和同感能力在改变全球政治格局中的重要作用。 话筒浇筑在混凝土里，已经变成静止、安静且沉重的物体，与它们原本的作用—扩大抗议者为社会正义斗争的声音—违背。阿提亚的The Field of Emotion (2018年)的改进版装置由政治文化名人画像组成，用来提醒人们关于情绪的叙述或限制如何成为社会中强大的力量。

阿提亚经常使作品通过现代强制力来提供一种看不见的修复，阿提亚曾说：“过去我们修理破损物件时会用钉或线这样的东西，伤口依然看得见，而在现代社会，修理原则是完全抹去伤口，让物体看起来和以前完全一样。再者，被修复的物体看上去已经没有任何伤口，即使伤口还在，它也已经消失不见，这象征对时间的控制的幻觉，这种幻想表现为否认历史，否认造成破坏的事件，及否认物体的存在。”

录像作品Reflecting Memory也将在展览中呈现，呈现了对外科医生、神经病学家和精神分析学家的采访，探讨幻肢综合症现象，即感觉断肢仍然与身体相连，因此造成剧烈疼痛和幻觉。通过参照私人和集体的伤痛以及有形及无形的症状，影片超越了身体和个体截肢，令人想起现代历史中的阴魂，比如奴役、殖民和大屠杀，及他们对修复的需求。

在开展前夕，纽约市哥伦比亚大学将于9月5日下午6点到8点半在校区内的布埃尔厅（Buell Hall）法国馆（Maison Française）举办艺术家对谈——“修复无形之物：卡德·阿提亚与苏勒曼·贝希尔·迪亚涅的对话”（Repairingthe Invisible: Kader Attia in conversation with Souleymane Bachir Diagne）。 同期，阿提亚也参展了由鲁宾美术馆举办的“Clapping with Stones: Art and Acts of Resistance”群展。

阿提亚的首次中国个展“Héroes Heridos”曾于2018年11月至12月在立木画廊香港举办；立木画廊首尔目前举办的夏季群展也呈现了阿提亚的作品。