前波画廊
前波画廊(Chambers  Fine  Art)位于纽约的中心艺术地段切尔西(Chelsea),其“前波”(Chambers)之名取自十八世纪英国著名建筑师威廉.钱伯斯勋爵(Sir  William  Chambers)。钱伯斯勋爵不仅在建筑设计上颇有建树,同时还是中国园林设计观念在西方的重要阐释和推广者。前波画廊创始人及现任主管人Christophe  W.  Mao(茅为清)深受钱伯斯勋爵启发,自2000年起,举办了各种内容颖丰富的展览,并将活跃在中国当代艺术舞台上的最优秀的艺术家及作品介绍给美国观众。
前波画廊的展览主要包括两种形式,一种是已经较有名气的艺术家的个人展览,另一种是由著名学者和艺评人策划的主题展览。在一些前波画廊举办的富有创新意义的展览中,也试图着力探索了中国传统艺术形式与当代艺术家实践之间的关系。这些精心策划的展览,及时“报导”了中国的最新发展,常与举办的艺术家个人展览的风格完全不同。在前波画廊展览的艺术家大都在中国已有一定声誉,但对他们中许多人来说,在前波画廊的个人展览却是在美国举行的第一次个展。2007年前波画廊在北京草场地艺术区开设了分馆,其空间由艾未未设计。
前波画廊的大部份展览都配有图录,其中许多都由艺术家亲自设计。
前波画廊明年的展览计划将延续这种著名艺术家与年轻艺术家结合的成功方式。

Introduction
Since  2000,  Christophe  W.  Mao  has  been  committed  to  the  careers  of  a  select  group  of  Chinese  contemporary  artists.  He  opened  Chambers  Fine  Art  in  New  York  City  in  hopes  of  exhibiting  and  contextualizing  this  developing  genre  to  Western  audiences.  
The  gallery  program  alternates  between  monographic  exhibitions  devoted  to  the  work  of  established  and  emerging  artists  and  thematic  exhibitions  organized  by  recognized  scholars  and  critics  from  China.  While  some  artists  fuse  traditional  Chinese  art  forms  with  contemporary  practices,  other  artists  present  the  face  of  contemporary  China  using  multimedia  techniques.  This  broad  scope  allows  Chambers  Fine  Art  to  present  a  variety  of  mediums  from  video  installations  and  large  format  photography  to  neo-classical  ink  painting  and  traditional  paper-cutting.  
Some  notable  exhibitions  at  Chambers  include:  Rocks  and  Art:  Nature  Found  and  Made,  in  which  Chinese  scholar’s  rocks  were  juxtaposed  with  works  by  contemporary  artists  including  Brice  Marden,  Roy  Lichtenstein  and  Zhan  Wang;  Too  Much  Flavor,  a  survey  of  young  artists  including  Hong  Hao  and  Shi  Jinsong  who  responded  to  the  sensory  overload  of  modern  life;  and  Chopsticks,  a  joint  exhibition  with  Song  Dong  and  Yin  Xiuzhen  that  reflected  the  trust  and  harmony  of  their  work  and  life.  
All  of  the  exhibitions  at  Chambers  Fine  Art  are  accompanied  by  catalogs  designed  by  the  artist  themselves  with  essays  written  by  scholars  and  critics  in  the  field.  The  gallery  has  placed  significant  works  by  Hong  Hao,  Zhan  Wang,  Cai  Guo-Qiang,  Hong  Lei  and  Wang  Jianwei  in  major  public  and  private  collections.  Chambers  Fine  Art  will  continue  to  create  provocative  and  intelligent  exhibitions  by  influential  established  artists  and  young  emerging  talents  in  China.  
地址  
北京市.北京市.北京市朝阳区草场地红一号D座
展览信息