2026 年 10 月 6 日，“李明珊：此处/别处”将在玉兰堂（上海）开幕。此次展览将展出艺术家李明珊30余件新作。

在电影《双面薇若妮卡》中，其女主角曾有过一段特殊的内心独白：“我的一生中，总是觉得自己同时身处两个地方。在此处，亦在别处。”或许，这也正是导演基耶斯洛夫斯基用这部电影写就的一首关于存在、孤独与神秘宿命的哲学之诗。而当艺术家李明珊漫步在她的旅途之中时，那些异乡与故土之间的距离，那些斜阳在地平线远处所留下的阴影，拉伸了关于我们在这世界上的某种灵魂愁思：我孤独，而又并不孤独。

正如“别处”是我们面对“此处”的一种超越时空的灵魂回响。那种遥远天边或广袤大地上，彼此的神秘联系，想象着一种关于“我”的分身，那似乎是另一种方式对迷惘的抵抗，一种美学而又浪漫主义化的，正如反射在墙上的金色光斑。艺术家使用那些文学式的绘画表达，以及对日常排布中的沉思，唤起了我们对某种半途假期的所渴想的慰藉愿望，就好像不经意中途经了一座无人知道我的小酒馆。

我们都渴望着一种灵魂的镜像，是因为我们想要让自己的灵魂有锚定的位置，这是当代社会中所无法逃离的寄居感与客旅状态，正如巴什拉在《空间诗学》中所说，人类的精神就在这“此与彼”的两极间呼吸与拉扯，犹如李明珊作品中的出神与无尽蜿蜒的装饰花纹。到底什么才能真正抚平荡漾心灵？或许正如电影《双面薇若妮卡》里那圣咏中的光辉，那个能够超越“此处与别处”的永远的和弦吧。

展览持续至 2026年 11 月 4 日，玉兰堂（上海）欢迎您前来观展。