前言

“德意志制造联盟——100年的德国建筑与设计”展由华•美术馆与德国对外关系协会联合主办，展出了德意志制造联盟（DeutscherWerkbund）成立以来的代表性设计物品（如器皿、家具等）、制造联盟历年展览的海报、出版物、建筑模型、绘画、摄影以及影片。这些展品及文献资料按照时间顺序被分为七个部分，展现了德意志制造联盟自1907年成立以来，历经数次战争、思想运动和社会变革后的成熟与蜕变，呈现了20世纪德国文化、经济和设计史上最重要的篇章之一。

展览不仅对过去做了历史性的回顾，更带着前瞻性视觉探讨了我们共同面对的未来。

德意志制造联盟历经百年，从拥有辉煌的历史，到慢慢淡出公众的视线，再到重新成立、继续着它的影响力……人们对其的讨论从未停止，它的数次变革与发展历程对当下中国设计和制造的发展有十分重要的借鉴意义。

继德国对外关系协会与慕尼黑工业大学建筑博物馆在柏林艺术学院举办“德意志制造联盟百年展”后，展览首次来到中国，华•美术馆作为在华巡展的第一站，为此次中德设计交流盛事拉开帷幕。