一、《前言》

CAFAM双年展由中央美术学院美术馆主办，它以大学美术馆为平台，首届展“超有机：一个独特研究视角与实验”和第二届“无形的手：策展作为立场”分别于2011年和2014年成功举办。

近年来，在国际范围内，艺术界与社会机构就“如何举办双年展”不断进行反思和讨论，对双年展展览机制本身也出现批判的声音，甚至怀疑的态度。双年展机制经过近百年的发展，逐渐形成一套自我运行的固定模式，但这种模式有时不能迅速反应与反馈当下急剧变化的艺术现场和艺术生态，不能反映艺术主体的直接状态。本此缘故，中央美术学院美术馆在策划第三届CAFAM双年展时重新构思，力图在组织模式、运行机制上进行新的实验和尝试，体现其作为大学美术馆应具有的“思想实验室”功能。

我们以“空间协商：没想到你是这样的”来命名第三届CAFAM双年展，试图提供一种全新的展览实验模式。所谓“空间”，既指实际的物理空间和建筑空间，也指向社会空间、心理空间、文化空间、公共空间等。“空间协商”，首先意味着对上述概念展开自由、宽广的想象，让不曾有过的构想出现在方案之中；其次，它也指涉，通过协商，作品方案在创作和实施中呈现出民主化的过程。哈贝马斯交往理论指出，各方互相沟通，增进对某一事物的理解，协调彼此行动从而达成共识，个人在此过程中也向更高级的阶段发展。将“空间协商”带入展览的操作中，意味着对单一策展权力的分化和对其控制的突破，方案提交人与协商员一起，探讨视觉呈现如何与空间产生联动，如何打破空间限制等等的可能性；进而，引发对策展民主化、艺术民主化和文化民主化的讨论。

基于此，本届双年展不设策展人，工作组仅以协调员的名义来组织展览、协调事宜；不以推荐和提名的方式选定参展作品，代之以公开征集作品方案作为展览的机构架构，在人人都是艺术家的背景下，任何个人、小组都可以艺术家的名义提交未在任何空间实现过的方案,所有提交的方案将以名录的形式收入；在征集方案的过程中，我们邀请各方人士参与作为协商员，在开放的语境下对提交方案进行公开的协商、讨论，协商一致的部分作品将会在展览中实际展示出来，而进入协商环节的方案都将呈现在展厅中并收入展览的画册，方案文本的讨论、展示与现场实施共同构成本届双年展的呈现方式。在整个执行过程中，CAFAM双年展工作组也将以开放的态度接受公众的质询和交流。

副标题“没想到你是这样的”，句式源自网络流行语的启发，它表达对常规事物出其不意、意想不到的做法的惊讶。一方面，这一副标题是对“空间协商”这个可能带来新的展览架构和展览方式的一种口语化、流行化和网络化的解释，试图打破公众对双年展标题取法和固定作法的惯常思维；另一方面，我们也希望在这个副标题的引导下，方案提交人积极创想、打破常态、沟通跨界，提交的方案能够让我们“没想到你是这样的方案”。

第三届CAFAM双年展还将呈现一系列学术活动和公共教育活动，包括“公共空间与文化民主”研讨会和讲座、“思想实验室”自由对话、工作坊试验场和美术馆之夜等活动。

自2016年5月6日向社会公开征集方案后，截止至9月8日最后一次方案征集截点，本届双年展共收到来自国内外各个城市、各个年龄层段、各个行业提交的近三百余个作品方案，这些方案针对“空间”的概念大胆创想，一定程度上体现了公众参与双年展的热情和对艺术问题的积极思考。针对这些方案，本届双年展已于6月29日、7月29日、8月30-31日、10月9-10日成功举办四场方案协商会，来自美术馆、策展、艺术创作、艺术史论、传媒、文学、哲学、建筑等多个领域的协商员与方案提交人在公开的场域充分对话，不同视角不同领域的思维交汇碰撞、彼此启发，使得方案协商会成为思想火花不断生发生长的新空间。随后而来的方案与空间的协商实现、方案协商会的文本展示也在美术馆和其他空间中陆续拉开帷幕。11月初在美术馆登场的第三届CAFAM双年展，充满未知，充满新鲜，充满挑战，充满全新的作品，也充满对双年展本身的实验性探索，时至此，或将成为一次“没想到你是这样的”双年展。

二、《主要信息附注》
主办单位：中央美术学院美术馆
支持单位：中央美术学院
战略合作机构：空艺术
展览地点：中央美术学院美术馆、中央美术学院教学展厅、中国中医科学院望京医院、北京市花家地实验小学、北京来福士购物中心、798艺术区

合作机构：中央美术学院学术委员会、雅昌文化集团、CCAA中国当代艺术奖基金会、北京德国文化中心·歌德学院（中国）、法国大使馆文化与教育合作处、中央美术学院艺术管理与教育学院、中国中医科学院望京医院、北京798文化创意产业有限公司、北京市花家地实验小学、北京来福士购物中心

《参展艺术家及作品名单》
鲍鹏《美术馆里的卫生间》、蔡东东&吴林蔚《刑具》、陈平《身份认同》、邓科《阿特斯语》、杜寒宁《水立方》、范晓《问题与答案》、高嵩《“三远”新探》、葛宇路《入戏》、焦朦《窥听》、雷徕《一桩行为的视频记录：欢迎光临柏拉图蜀黍的大洞穴》、雷鸣《A故事B岛》、练春海《一起Hi吧！》、梁越《高》、刘晔《我所拥有的时间》、刘夷《没想到“你”是这样》、路路&业晓凯《办事大厅》、马晟哲《81个体》、爬坡小组《种土》、秦铃森《改变设定，擦除重写》、萨子《民工三部曲之《冬青之曲》、沈桦《关于空间的方案》、沈少民《我是我自己的结果》、石玩玩《历史课：没有想到你是这样的》、史昊鹏《模块乌托邦》、司建伟《化生》、孙晓星《这是你要的那条信息……不要让别人看到;-)》、王成普《“半径√2”的三种空间可能性》、王平一《化生》、杨宏业《空间-秩序=？》、翟一瑾《无相》、张树功《门——张树功的抛砖引喻》、张心一《宜居城市 IKEA CITY》、张业鸿《溪山国际旅游区》、章燕紫《透气不透气》

《顾问委员会名单》
总顾问：范迪安、王璜生
委员：徐冰、苏新平、余丁、邱志杰、唐斌、王春辰
协调员：高高、刘希言、易玥     

《展览组织委员会名单》
主任：王璜生
副主任：唐斌、王春辰
展览办公室：高高、刘希言、易玥
展务组：吴鹏、宿世存、马亮、荆鹏
设计组：纪玉洁、王文涛、闵志伊、孙彤、李景明、袁倩欣
行政会务组：蒋思妤、杨柳、任劭坤、李芳芳、耿菁华
公共事务组：孙炜
发展推广组：宋亮（馆外展区协调员）、翟月
新闻媒体组：尹冉旭、刘希言、岳君瑶
公共教育组：任蕊、姚轶群、田小芸、梁雯
影像统筹组：丁怡、董慧萍、李标、吴澄、王育琪
谱系考研究组：沈森、徐梦可、闫冰、王小丽、费俊、某集体（李心路、毛嗡嗡、张理耕、郭清、魏颖）、王尔、姚珊珊、茅天宸、杜慧珍、张汎、夏宁宁
线上展览平台小组：姬昌、岳云，洪毅、卓逸舟、冯允熠、卢承佑、杨学琴、蒋祥鴻、庐超、陈阳义、徐彦杰，朱永康、杨坤、沈梦涵、王卓、朱凡、王晓孟、孟宪晖
网络支持与网站建设组：郭旭、梁爽、陈慰平、王敏
后勤保安组：朱永康、陈小华、梁成东、姜玉霞、岳珺