展览  汲古镌今·江浙沪皖四地版画名家名作邀请展  返回
展览作品

    展览介绍

    中国的传统版画历史悠久,几乎与印刷术一同诞生,作为书籍插图或装饰图案的复制工艺传承延续了一千多年。二十世纪以来,伴随着新兴木刻运动的兴起与发展,艺术家执刀向木,以创作版画取代了传统的复制版画,创作了大批集叙事性、革命性和战斗性于一体的作品,以其直接的视觉力量和对现实的表现力在宣传革命、唤醒民众方面发挥了不可替代的作用,并对此后的中国版画产生了深远的影响。因此,当代的版画创作实际是融技艺与创作思维于一体的完整艺术表达语言系统。江苏省美术馆依托“水印版画材料与技术研究文化和旅游部重点实验室”为平台,致力于版画的研究、交流和推广,尤其是对中青年艺术家作品的创作和展示。此次由江苏省美术馆、南京市文联主办,水印版画材料与技术研究文化和旅游部重点实验室、江苏版画院、南京美术馆承办的“汲古镌今——江浙沪皖四地版画名家名作邀请展”,共展出作品 180 余件,亦旨在展示四地名家的经典之作和年青艺术家的优秀作品,呈现当代版画的生命活力和内在精神。
    当代版画中,实验创新与传承积淀并行,新技术与旧方法共存,构筑和彰显了版画的面貌特征和精神特质,令当代版画呈现出了多元态势,既是对“古”的传承,也是对“今”的诠释,这即是展览主题中所谓“汲古镌今”之内涵。展出作品中,有些意在以个性的手法和形式表现对现实生活的思考,有些则抛开叙事,诉诸于艺术本体语言的探索。尤其在一些青年艺术家的作品中,实验性已使其开始逐渐逾越传统版种的疆界,以当代艺术的思维和呈现方式,将新的技术和艺术语言蕴于其中。与此同时,版画先天的材质媒介、创作模式和思维逻辑,以及版画语言难以替代的强烈特性,也促使版画家们在自己创作中,直接或间接地调动和引用各种要素,形成拓展其定义和边界的张力,使作者在思辨与创作之间形成了良好的互动。
    事实上,及至信息时代的当下,当代版画面临着诸多新技术、新媒介的挑战,同时也生发出新的机遇。如何避免固步自封,在吸取优秀文化成果的基础上进行创新,衍生出版画创作更丰富的多样性表达,是版画家需要面对的共同命题。当代的中青年版画家力图在观念、材料和表现形式等多方面不断探索,培养开阔多元的视野和思维方式,汲取和渗透跨专业的表现手法,赋予了版画在当代语境下新的审美意趣和精神内涵。
    此次展览通过对江浙沪皖老中青版画家的作品呈现,旨在探讨和展望中国当代版画如何在高速发展的信息时代中,如何不断研究创新,在传统与现代的交织下,以更多的自觉性与主动性,将对社会与时代的思考、自我表达的诉求和个人的艺术观念融合在作品中,使当代版画勃发出新的生命力。